Sempre que possível, dimensão/diâmetro/comprimento/modelo/fabricante vêm das propriedades reais gravadas no IFC (Property Sets e Quantity Sets) — por isso o resultado tende a bater com a planilha/prancha original do projeto. Elemento linear (duto, tubo, cabo) sem essa informação no arquivo cai num cálculo aproximado pela geometria (marcado com "~" na dimensão). Volume e área de superfície são sempre calculados pela malha 3D. O nome de cada item vem do campo "Name" do IFC — quando o Revit (ou outro software) repete um número de instância no final do nome, esse número é removido automaticamente pra somar peças iguais numa linha só.

Detecção por caixa delimitadora (AABB) — rápida e útil pra apontar candidatos a conflito, mas é uma aproximação: acusa quando as "caixas" de duas peças se cruzam, não a forma exata delas. Sempre confira visualmente antes de considerar um conflito real.